Ferienbungalow Üdersee, Sanierung, Ausbau 55 qm